那些關於盼望的箴言......
《紅字》
The Scarlet Letter
✒ Nathaniel Hawthorne/著 | Yi-Chien, Chen/譯
．．
"Leave this wreck and ruin here where it hath happened!
Meddle no more with it!
Begin all anew!
Hast thou exhausted possibility in the failure of this one trial?
Not so!
The future is yet full of trial and success.
There is happiness to be enjoyed!
There is good to be done!"．．❝ 讓這個災難和殘骸就這樣去吧！
別再去瞎攪和了！
讓一切都翻新吧！
你就因為這個失敗而覺得未來毫無期盼嗎？
別吧！
未來可是充滿挑戰和得勝的。
還有太多的幸福等你享受！
還有太多的美好等你去做呢！❞
《恐懼和戰慄》
Fear and Trembling
✒ Søren Kierkegaard/著 | Yi-Chien, Chen/譯
．．
“Hope is a passion for the possible.”
．．❝ 盼 望 就 是
抓 住 機 會 的 熱 情。❞．．
．．
- 訂閱我們SUBSCRIBE
訂閱電子雜誌
快來與我們牽上線吧！
